Tuesday, April 19, 2011

Campanella: “Traduje a Dolina para mis amigos”

El cineasta dirige Recordando el Show de Alejandro Molina, la miniserie que protagoniza el conductor y que hoy a las 23 se estrena por Encuentro. Confiesa que admira al escritor y que con este trabajo tocó el cielo con las manos. 


Antes de conocerlo personalmente, Juan José Campanella ya era un fanático de la obra de Alejandro Dolina. "Desde hace 25 años, Crónicas del Ángel Gris es mi libro argentino favorito. Durante los años que viví afuera de la Argentina, lo he leído cinco o seis veces, incluso he traducido al inglés muchas de sus cosas (Como las Instrucciones para jugar un picado), para compartir con mis amigos que tenían la desdicha de no leer castellano.

Su característica discepoliana de decir las cosas más profundas de la manera más liviana, su sentido del humor, la música de su voz, es maravillosa".

Lee la nota completa en el sitio de Tiempo Argentino 

Fuente: Tiempo Argentino.

No comments:

Post a Comment